Định dạng và ngôn ngữ

Định dạng âm thanh và video

Audiotext tách âm thanh khỏi tệp video bằng FFmpeg, nên chép lời được cả hai.

Âm thanh: .aac, .flac, .mp3, .mpeg, .oga, .ogg, .opus, .wav, .wma

Video: .3g2, .3gp, .3gp2, .3gpp, .3gpp2, .asf, .avi, .f4a, .f4b, .f4v, .flv, .m4a, .m4b, .m4r, .m4v, .mkv, .mov, .mp4, .ogv, .ogx, .webm, .wmv

Định dạng đầu ra

Định dạng	Xuất	Thư mục (WhisperX)	Thư mục (Whisper API)	Dòng lệnh
Văn bản thuần (.txt)	✓	✓	text	✓
Markdown (.md)	✓	✗	✗	✓
Tài liệu Word (.docx)	✓	✗	✗	✓
Phụ đề (.srt)	✓	✓	srt	✓
Phụ đề web (.vtt)	✓	✓	vtt	✓
Phụ đề có định dạng (.ass)	✓	✗	✗	✓
Bảng (.tsv)	✓	✓	✗	✓
JSON (.json)	✓	✓	json, verbose_json	✓
Nhãn Audacity (.aud)	✗	✓	✗	WhisperX
Video có phụ đề (.mp4)	✓	✗	✗	✗

Bản tóm tắt được xuất riêng sang .txt, .md và .docx. Xem Xuất, thẻ Đầu ra và dòng lệnh.

Ngôn ngữ của âm thanh

WhisperX và Whisper API tự động phát hiện ngôn ngữ, và có thể chép lời 100 ngôn ngữ sau (Google API yêu cầu chọn ngôn ngữ):

tiếng Afrikaans, Albania, Amhara, Anh, Ả Rập, Armenia, Assam, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bashkir, Basque, Belarus, Bengal, Bồ Đào Nha, Bosnia, Breton, Bulgaria, Catalan, Creole Haiti, Croatia, Đan Mạch, Do Thái (Hebrew), Đức, Estonia, Faroe, Galicia, Gruzia, Gujarati, Hà Lan, Hàn, Hausa, Hawaii, Hindi, Hungary, Hy Lạp, Iceland, Indonesia, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Lào, Latinh, Latvia, Lingala, Litva, Luxembourg, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Mã Lai, Malta, Maori, Marathi, Mông Cổ, Myanmar, Na Uy, Na Uy (Nynorsk), Nepal, Nga, Nhật, Occitan, Pashto, Pháp, Phần Lan, Punjab, Philippines (Tagalog), Phạn, Quảng Đông, Romania, Séc, Serbia, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Tajik, Tamil, Tatar, Tây Ban Nha, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tây Tạng, Trung, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uzbek, Việt, Wales, Ý, Yiddish và Yoruba.

Chất lượng phụ thuộc vào ngôn ngữ: tốt nhất với các ngôn ngữ phổ biến như tiếng Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức, Bồ Đào Nha, Ý hoặc Nhật.

Ngôn ngữ giao diện

Giao diện Audiotext, và tài liệu này, có sẵn bằng:

Ngôn ngữ		Ngôn ngữ
Català	Tiếng Catalan	Polski	Tiếng Ba Lan
Čeština	Tiếng Séc	Português	Tiếng Bồ Đào Nha
Deutsch	Tiếng Đức	Română	Tiếng Romania
English	Tiếng Anh	Русский	Tiếng Nga
Español	Tiếng Tây Ban Nha	Svenska	Tiếng Thụy Điển
Français	Tiếng Pháp	Türkçe	Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Galego	Tiếng Galicia	Українська	Tiếng Ukraina
हिन्दी	Tiếng Hindi	Tiếng Việt	Tiếng Việt
Bahasa Indonesia	Tiếng Indonesia	简体中文	Tiếng Trung giản thể
Italiano	Tiếng Ý	日本語	Tiếng Nhật
Nederlands	Tiếng Hà Lan	한국어	Tiếng Hàn

Đổi trong Tùy chọn ưu tiên → Chung → Ngôn ngữ giao diện. Để cải thiện bản dịch hoặc thêm ngôn ngữ, xem Đóng góp.