Historique

Chaque transcription est conservée dans l’historique, à gauche de la fenêtre, avec son résumé, ses questions, ses traductions et les corrections que vous avez faites. Le bouton à gauche de la barre supérieure l’affiche ou le masque.

Retrouvez une transcription

Tapez dans Rechercher pour trouver les transcriptions dont le nom, le texte, la note, l’étiquette ou la source contiennent les mots, sans tenir compte de la casse.

Chaque ligne affiche le nom, la date, le type de source (Fichier, URL, Microphone, Dossier ou Dossier surveillé) ou son étiquette, et son état si elle n’est pas terminée : En attente, Surveillance, Échouée, Annulée ou Interrompue (lorsque Audiotext a été fermé avant la fin).

Organisez-la

Faites un clic droit sur une transcription pour :

• La Renommer.
• Ajouter une note… ou Modifier la note… : une note à son sujet, affichée dans son en-tête.
• Supprimer la note… : supprime sa note, après confirmation.
• Modifier l’étiquette… : un court libellé affiché à la place du type de source.
• L’Épingler en haut ou la Désépingler.
• La Déplacer vers le groupe : la placer dans un groupe, ou créer un Nouveau groupe….
• Afficher dans le Finder (ou l’Explorateur, ou le gestionnaire de fichiers) : ouvrir le dossier de son fichier source.
• La Supprimer….

Groupes

Les groupes rassemblent des transcriptions liées, comme celles d’un projet ou d’un cours. Créez-en un avec Nouveau groupe en haut de l’historique, ou depuis Déplacer vers le groupe. Faites un clic droit sur un groupe pour Renommer le groupe… ou Supprimer le groupe…. Supprimer un groupe conserve ses transcriptions, sans groupe.

Supprimez une transcription

Supprimer une transcription la retire de l’historique, avec son résumé, ses questions et ses traductions. Vos fichiers audio, vidéo et enregistrés ne sont pas supprimés.

Retirer un dossier retire aussi ses fichiers de l’historique, et demande s’il faut aussi supprimer les fichiers enregistrés pour eux (désactivé par défaut). Vos fichiers audio et vidéo ne sont jamais supprimés.

Transcriptions échouées et interrompues

Lorsqu’une transcription échoue, est annulée ou interrompue, sa page en indique la raison et permet de Réessayer ou de la Supprimer.

Où il est stocké

L’historique est stocké dans votre dossier de configuration utilisateur, avec les enregistrements du microphone. Consultez Fichiers et données.