Fichiers et données
Audiotext conserve vos données sur votre ordinateur. Rien n’est envoyé nulle part, sauf si vous utilisez un moteur distant (l’API Whisper ou l’API Google) ou un fournisseur d’IA autre qu’Ollama. À son ouverture, il demande aussi à GitHub s’il existe une nouvelle version, ce que vous pouvez désactiver dans Préférences → Général → Rechercher automatiquement des mises à jour.
Dossier de configuration utilisateur
Section intitulée « Dossier de configuration utilisateur »Les réglages, l’historique et les enregistrements sont stockés dans votre dossier de configuration utilisateur : ils sont donc conservés lors des mises à jour.
| Système | Dossier |
|---|---|
| Windows | %APPDATA%\Audiotext |
| macOS | ~/Library/Application Support/Audiotext |
| Linux | ~/.config/audiotext (ou $XDG_CONFIG_HOME/audiotext) |
Il contient :
config.ini: vos réglages. Supprimez-le pour rétablir les valeurs par défaut.history.json: vos transcriptions, avec leurs résumés, questions, traductions et corrections.media/: les enregistrements du microphone et l’audio téléchargé depuis des URL, pour pouvoir les réécouter plus tard. Ils sont supprimés lorsque leur transcription est supprimée de l’historique.
Pour utiliser un autre dossier, p. ex. pour une installation portable, définissez la variable d’environnement AUDIOTEXT_CONFIG_DIR.
Clés API
Section intitulée « Clés API »Les clés API et le jeton Hugging Face sont conservés dans le gestionnaire d’identifiants de votre système :
- macOS : le Trousseau.
- Windows : le Gestionnaire d’identification.
- Linux : le Secret Service (p. ex. GNOME Keyring ou KWallet).
Si le système n’en a pas (p. ex. un serveur sans bureau), elles sont stockées dans un fichier .env du dossier de configuration, lisible uniquement par votre utilisateur. Les clés que les versions précédentes stockaient dans ce fichier sont déplacées vers le gestionnaire d’identifiants à la première ouverture de l’application.
Les clés ne servent qu’à envoyer des requêtes à l’API de chaque service.
Variables d’environnement
Section intitulée « Variables d’environnement »Les variables d’environnement portant le nom des clés sont prioritaires sur celles configurées dans l’application :
| Variable | Service |
|---|---|
OPENAI_API_KEY |
OpenAI (API Whisper, résumés, questions, traductions) |
ANTHROPIC_API_KEY |
Claude |
DEEPSEEK_API_KEY |
DeepSeek |
GEMINI_API_KEY |
Gemini |
MISTRAL_API_KEY |
Mistral |
XAI_API_KEY |
Grok (xAI) |
DEEPL_API_KEY |
DeepL |
GOOGLE_API_KEY |
Google Speech-to-Text et Google Translate |
HF_TOKEN |
Hugging Face (identification des locuteurs) |
AUDIOTEXT_CONFIG_DIR |
Le dossier des réglages et de l’historique |
Les modèles de WhisperX (et de MLX Whisper, sur Mac) et de l’identification des locuteurs sont téléchargés lors de leur première utilisation et mis en cache par Hugging Face dans ~/.cache/huggingface (%USERPROFILE%\.cache\huggingface sous Windows). Les modèles qui alignent les mots de l’anglais, du français, de l’allemand, de l’espagnol et de l’italien sont mis en cache par PyTorch dans ~/.cache/torch (%USERPROFILE%\.cache\torch sous Windows). Supprimez ces dossiers pour libérer l’espace qu’ils occupent. D’autres applications peuvent aussi y garder leurs modèles et les retéléchargent au besoin, comme Audiotext.