Formaten en talen
Audio- en videoformaten
Section titled “Audio- en videoformaten”Audiotext haalt de audio uit videobestanden met FFmpeg, dus het transcribeert beide.
Audio: .aac, .flac, .mp3, .mpeg, .oga, .ogg, .opus, .wav, .wma
Video: .3g2, .3gp, .3gp2, .3gpp, .3gpp2, .asf, .avi, .f4a, .f4b, .f4v, .flv, .m4a, .m4b, .m4r, .m4v, .mkv, .mov, .mp4, .ogv, .ogx, .webm, .wmv
Uitvoerformaten
Section titled “Uitvoerformaten”| Formaat | Exporteren | Map (WhisperX) | Map (Whisper-API) | Opdrachtregel |
|---|---|---|---|---|
Platte tekst (.txt) |
✓ | ✓ | text |
✓ |
Markdown (.md) |
✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
Word-document (.docx) |
✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
Ondertitels (.srt) |
✓ | ✓ | srt |
✓ |
Webondertitels (.vtt) |
✓ | ✓ | vtt |
✓ |
Opgemaakte ondertitels (.ass) |
✓ | ✗ | ✗ | ✓ |
Tabel (.tsv) |
✓ | ✓ | ✗ | ✓ |
JSON (.json) |
✓ | ✓ | json, verbose_json |
✓ |
Audacity-labels (.aud) |
✗ | ✓ | ✗ | WhisperX |
Video met ondertitels (.mp4) |
✓ | ✗ | ✗ | ✗ |
De samenvatting wordt apart geëxporteerd naar .txt, .md en .docx. Zie Exporteren, de kaart Uitvoer en de opdrachtregel.
Talen van de audio
Section titled “Talen van de audio”WhisperX en de Whisper-API detecteren de taal automatisch en kunnen deze 100 talen transcriberen (bij de Google-API moet je hem kiezen):
Afrikaans, Albanees, Amhaars, Arabisch, Armeens, Assamees, Azerbeidzjaans, Basjkiers, Baskisch, Bengaals, Birmaans, Bosnisch, Bretons, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Chinees (Kantonees), Deens, Duits, Engels, Ests, Faeröers, Fins, Frans, Galicisch, Georgisch, Grieks, Gujarati, Haïtiaans Creools, Hausa, Hawaïaans, Hebreeuws, Hindi, Hongaars, IJslands, Indonesisch, Italiaans, Japans, Javaans, Jiddisch, Kannada, Kazachs, Khmer, Koreaans, Kroatisch, Laotiaans, Latijn, Lets, Lingala, Litouws, Luxemburgs, Macedonisch, Malagassisch, Maleis, Malayalam, Maltees, Maori, Marathi, Mongools, Nederlands, Nepalees, Noors, Noors (Nynorsk), Occitaans, Oekraïens, Oezbeeks, Pasjtoe, Perzisch, Pools, Portugees, Punjabi, Roemeens, Russisch, Sanskriet, Servisch, Shona, Sindhi, Singalees, Slowaaks, Sloveens, Somalisch, Spaans, Soendanees, Swahili, Tadzjieks, Tagalog, Tamil, Tataars, Telugu, Thai, Tibetaans, Tsjechisch, Turkmeens, Turks, Urdu, Vietnamees, Welsh, Wit-Russisch, Yoruba en Zweeds.
De kwaliteit hangt af van de taal: die is het best bij veelgesproken talen, zoals Engels, Spaans, Frans, Duits, Portugees, Italiaans of Japans.
Talen van de interface
Section titled “Talen van de interface”De interface van Audiotext, en deze documentatie, zijn beschikbaar in:
| Taal | Taal | ||
|---|---|---|---|
| Català | Catalaans | Polski | Pools |
| Čeština | Tsjechisch | Português | Portugees |
| Deutsch | Duits | Română | Roemeens |
| English | Engels | Русский | Russisch |
| Español | Spaans | Svenska | Zweeds |
| Français | Frans | Türkçe | Turks |
| Galego | Galicisch | Українська | Oekraïens |
| हिन्दी | Hindi | Tiếng Việt | Vietnamees |
| Bahasa Indonesia | Indonesisch | 简体中文 | Vereenvoudigd Chinees |
| Italiano | Italiaans | 日本語 | Japans |
| Nederlands | Nederlands | 한국어 | Koreaans |
Wijzig hem bij Voorkeuren → Algemeen → Taal van de interface. Zie Bijdragen om een vertaling te verbeteren of een taal toe te voegen.