音频来源

Audiotext 支持四种来源，可在顶部栏的新转写中选择。

文件

转写一个音频或视频文件。点击选择文件…，或把文件拖放到窗口中。文件浏览器默认显示所有支持的文件，你也可以只显示音频文件或视频文件。支持的格式请参阅格式与语言。

一次只能添加一个文件。要转写多个文件，请使用文件夹来源。

URL

转写 YouTube 视频或指向音频或视频文件的直链（例如某期播客）。粘贴 URL（使用粘贴或 Ctrl+V），然后点击继续。URL 必须以 http:// 或 https:// 开头。

https://youtu.be/dQw4w9WgXcQ
https://example.com/podcast/episode-12.mp3

会先下载音频，因此需要联网。

麦克风

录制你的声音或会议并进行转写。录音会保存在历史记录中，方便以后播放。

在列表中选择麦克风（如果刚刚连接，请点击刷新按钮）。
点击录音按钮（或按 Ctrl+Enter，macOS 上为 ⌘↩）开始录音。电平表会提示声音太小、音量合适还是太大。
再次点击即可停止并转写。

实时文本

使用 WhisperX 时，在实时文本卡片中打开录音时显示文本，即可在说话时看到文本草稿。草稿由快速的实时模型生成（默认为 small）。停止后，整段录音会用更准确的引擎模型重新转写，并替换草稿。

使用麦克风录音时的实时文本

录制电脑播放的音频

要转写电脑正在播放的内容（视频通话、网络研讨会、无法下载的视频），请从一个把扬声器声音送到输入端的设备录音。只需设置一次，然后点击刷新按钮，并在麦克风列表中选择它。电脑播放的所有声音（包括通知音）都会被录下，但不会录下你的声音。

Windows：运行 mmsys.cpl，在录制选项卡中右键单击列表以显示已禁用的设备，然后启用立体声混音。如果你的声卡没有这一项，请安装 VB-CABLE，将 CABLE Input 设为输出设备，并在 Audiotext 中选择 CABLE Output。若要继续听到声音，请在 CABLE Output 的属性中勾选侦听此设备。
macOS：安装 BlackHole（brew install blackhole-2ch），并在 Audiotext 中选择 BlackHole 2ch。若要继续听到声音，请用扬声器和 BlackHole 创建一个多输出设备，并将其设为输出设备。
Linux（PulseAudio 或 PipeWire）：在 Audiotext 中选择 pulse 并开始录音。然后在 pavucontrol 的录音选项卡中，将 Audiotext 的来源改为扬声器的监视器。

文件夹

转写文件夹中的所有音频和视频文件；如果在文件夹卡片中打开了包含子文件夹，也会转写其子文件夹中的文件。点击选择文件夹…或把文件夹拖到窗口中。Audiotext 会告诉你找到了多少个文件。要排除某些文件，请在跳过匹配以下内容的文件中输入它们的名称或路径，用逗号分隔（例如 *.wav, drafts/*）。隐藏文件总是会被跳过。

每个文件的转写会保存在该文件旁边（或保存到你在输出卡片中选择的其他文件夹），文件名相同，扩展名为所选的每种文件类型。例如选择 .txt 和 .vtt 时：

files-to-transcribe
├── paranoid-android.mp3
├── paranoid-android.txt
├── paranoid-android.vtt
└── movies
    ├── mulholland-dr.avi
    ├── mulholland-dr.txt
    └── mulholland-dr.vtt

如果两个文件名称相同但扩展名不同（例如 talk.mp3 和 talk.mp4），它们的转写会在名称中保留扩展名（talk.mp3.txt 和 talk.mp4.txt），以免互相替换。

已有转写的文件会被跳过：只有当文件已有你选择的所有文件类型时才会跳过，因此添加一种文件类型会重新转写它。某个文件无法转写时，其余文件仍会继续转写。

文件夹中的文件

历史记录中文件夹的页面会列出其中的文件，并显示每个文件的状态、时长、大小和文本预览。你可以搜索文件、按状态筛选（全部、已完成、失败或 待处理），并按名称、状态、时长或大小排序。被移动或删除的文件会标记为找不到文件。

点击文件可打开其转写；点击文件的 ⋯ 按钮（或右键点击文件）可复制其文本、直接打开其导出、摘要或翻译、在文件管理器中显示，或选择重新转写此文件。
用 Ctrl/⌘ 或 Shift 选择多个文件，或用 Ctrl+A / ⌘A 选择所有显示的文件，然后选择重新转写、导出…（将它们一起导出到一个 TXT、Markdown 或 Word 文件）或从历史记录中移除…。Enter 打开所选文件，Esc 清除选择。
重试失败项会重新转写失败的文件。重新扫描文件夹只转写没有转写的文件（例如新文件），并告诉你有多少文件因已有转写而被跳过。
文件夹的 ⋯ 菜单中有全部重新转写…（重新转写其所有文件并替换其转写）、全部导出…（导出到一个文件）、从列表中移除缺失文件的选项，以及打开源文件夹或已保存文件所在文件夹的选项。
更改文件夹的设置后，会列出使用其他设置（引擎、模型、语言等）转写的文件，并提供重新转写它们按钮。

标题栏显示文件的保存位置，并链接到源文件夹。编辑设置可更改文件夹的设置，保存并重新扫描会用这些设置转写缺少转写的文件。

监视文件夹

在文件夹卡片中打开监视文件夹，即可持续转写添加到该文件夹（或其子文件夹）的文件，直到你点击停止监视。这适合录音笔或会议工具把录音复制到某个文件夹的场景。

文件夹中已有的文件会被跳过，除非你打开转写文件夹中已有的文件：这时会先转写没有转写的文件。
文件在完全复制后（大小不再变化时）才会被转写，因此大文件不会只转写一半。
关闭 Audiotext 时正在监视的文件夹，会在再次打开时继续监视，并从已经看到的文件之后继续。已停止的文件夹可以通过继续监视重新监视。
如果文件夹不可用（例如位于未连接的驱动器上），Audiotext 会等待它，而不是失败。
要转写其他内容或录音时，文件夹的监视会暂停（在此之前新的转写会显示正在启动…），之后再继续监视。
错误不会停止监视，一起转写的文件会在同一条通知中告知。

队列

在另一个转写进行时，你也可以设置新的转写：按钮会变为添加到队列，当前转写完成后开始。排队中和进行中的转写会显示在历史记录中。