Historial

Cada transcripció es desa a l’historial, a l’esquerra de la finestra, juntament amb el resum, les preguntes, les traduccions i les correccions que hi hagis fet. El botó de l’esquerra de la barra superior el mostra o l’amaga.

Troba una transcripció

Escriu a Cerca per trobar les transcripcions el nom, el text, la nota, l’etiqueta o l’origen de les quals continguin les paraules, sense distingir majúscules.

Cada fila mostra el nom, la data, el tipus d’origen (Fitxer, URL, Micròfon, Carpeta o Carpeta vigilada) o la seva etiqueta, i l’estat si no ha acabat: A la cua, Vigilant, Amb errors, Cancel·lada o Interrompuda (quan Audiotext es va tancar abans que acabés).

Organitza-la

Fes clic amb el botó dret en una transcripció per:

• Canviar-ne el nom.
• Afegir una nota… o Editar la nota…: una nota sobre ella, que es mostra a la capçalera.
• Elimina la nota…: n’elimina la nota, després de demanar-t’ho.
• Editar l’etiqueta…: una etiqueta curta que es mostra en lloc del tipus d’origen.
• Fixar-la a dalt o Deixar de fixar-la.
• Moure-la al grup: posar-la en un grup, o crear un Grup nou….
• Mostrar-la al Finder (o a l’Explorador, o al gestor de fitxers): obrir la carpeta del fitxer d’origen.
• Eliminar-la….

Grups

Els grups reuneixen transcripcions relacionades, com les d’un projecte o un curs. Crea’n un amb Grup nou a dalt de l’historial, o des de Mou al grup. Fes clic amb el botó dret en un grup per Canviar el nom del grup… o Eliminar el grup…. En eliminar un grup, les seves transcripcions es conserven, sense grup.

Elimina una transcripció

En eliminar una transcripció, s’esborren de l’historial ella, el seu resum, les seves preguntes i les seves traduccions. Els teus fitxers d’àudio, vídeo i els fitxers desats no s’eliminen.

Treure una carpeta també en treu els fitxers de l’historial, i pregunta si també vols eliminar els fitxers desats per a ells (desactivat per defecte). Els teus fitxers d’àudio i vídeo no s’eliminen mai.

Transcripcions amb errors i interrompudes

Quan una transcripció falla, es cancel·la o s’interromp, la seva pàgina mostra per què i et permet Tornar-ho a provar o Eliminar-la.

On es desa

L’historial es desa a la carpeta de configuració d’usuari, amb els enregistraments del micròfon. Consulta Fitxers i dades.